Not quite. The distinction I'm drawing is between ordering the elements based on their intrinsic properties, and ordering the elements based merely on the order they're inserted in.
I think he's just stating their use of the term 'order' is a poor choice when the word 'order' is in fact non-specific. i.e. People use 'order' to categorize things that are stable and have order predictability, but let's not pin the term 'order' to a single variant such as the insertion order.
