Funny; we really are thinking about the same problems. bullet will currently puke if it encounters a lonely ')'. It's definitely sub-optimal. I think your solution of looking for words is the right way to go -- I didn't get around to implementing it though, because at some point I waded neck-deep into semantic analysis, code generation, ASM, invoke dynamic. Compilers really are fascinating creatures :)
