The following shows four ways to express the empty list, and proves that they mean the same in Arc. What's a little peculiar, however, is that one gets printed differently;
arc> (is () '() nil 'nil) t arc> () () arc> '() nil arc>