I was working on this, too, and I got rid of your commit and added mine (sorry!). There are some complications with just using make-directory - specifically, it doesn't create parents directories. We need make-directory* to do this, and that sets the sticky bit on directories in Unix. So my solution was to use system on Unix and make-directory*.
