"..for simple cases, Ruby's interpolated strings work out just as well as unhygienic macros in Arc, but if you want to do anything more complicated that actually involves inspecting/manipulating the string/block, it'll be a lot harder if not impossible."
Yeah. Another way of saying that is that packing the parsing of the AST into a macro-like feature is less powerful than exposing it to the rest of the language. This is why I don't consider string-interpolation-and-eval to be macro support.
Here are a few languages that have tried to build lisp macro support (none successfully, IMO):
Lispers will hold these up as examples that you need s-expressions to do macros 'right'. But I'm starting to question this. Is smalltalk 'homoiconic'? I think you could argue yes. And factor certainly supports a very powerful notion of quotations.
"This is why I don't consider string-interpolation-and-eval to be macro support."
Well it's not a macro anyways because `eval` runs at runtime. But it is roughly analogous to vaus in Kernel/Nulan, which in turn are a superset of (runtime) macros. Except that, in Ruby, it's a very hacky vau which is limited in power. :P
---
"Lispers will hold these up as examples that you need s-expressions to do macros 'right'."
I think it's just as I said. The more syntax you add (and especially the more complex the syntax is), the harder it is to deal with macros. That's all. S-expressions happen to be the simplest, most consistent, and readable syntax we've found, which makes it ideal for macros.
But Nulan is an example where it is possible to add syntax to a Lisp, just so long as the syntax translates easily into S-expressions underneath. Arc is another milder example of the same idea.
---
"My final evidence that the word 'homoiconic' is so fuzzy as to be useless"
I don't see how it's useless... as those pages suggest, "homoiconity" describes not a binary 1/0 but a continuum of languages. That does make it a fuzzy analog word, but a lot of words we use are like that: we humans think in fuzzy analog ways. That doesn't make it useless.
---
"But I'm starting to question this. Is smalltalk 'homoiconic'? I think you could argue yes. And factor certainly supports a very powerful notion of quotations."
I think you're worrying too much about "macros". What I care about isn't macros, but the ability to create new constructs that look and behave just like existing constructs.
If the language doesn't have any special forms (everything is a function), then the language only needs functions and not macros/vaus.
But Lisps usually do have special forms (lambda, if, etc.) and the primary way to define new special forms is with macros. Kernel/Nulan/wart achieve the same thing with vau.
Ruby's eval makes it possible to define certain constructs which would otherwise be impossible without eval. But you still can't define new things that look and act like "if", "def", etc. because the only way you can turn off evaluation in Ruby is with a block.
---
So, Ruby's string interpolation + eval is more powerful than languages like Python which don't have it, but it's still less powerful than macros/vaus in Lisp-like languages. And in languages with laziness like Haskell, you might not even need macros/vaus at all!
If Ruby had some way to plug into the parser, then it could add new syntax. But Ruby's syntax is quite complicated, so dealing with things at the parser level would probably be very hard. In any case, it's moot because Ruby doesn't let you do that, as far as I know.
Magpie does have the ability to plug new things into the parser, therefore Magpie is just as powerful as macros in Lisp. And Magpie's syntax seems simple enough to me that I think it can actually work out okay. Whether it's as easy as S-expressions or not is another story... I think the primary benefit of S-expressions is that they make macros easy, not that they make it possible.
---
I would say that Magpie is homoiconic, due to it representing its source code as a user-manipulable object, and it also has quotations which make it easy to create said objects.
That's why the word "homoiconity" is a fuzzy continuum: different languages have different abilities, and they achieve their abilities in different ways. And even two languages with very different abilities or ways of achieving those abilities can still be equivalent in power.
What I care about is the power to do things, so I'm trying not to get too hung up on one particular technique like macros. As long as it works well enough, it's fine by me, whether it's strings + eval, Magpie's quotations, Haskell's laziness, macros, vau, etc.
---
By the way, I'm not trying to argue that Ruby is homoiconic: I don't think it is. I was merely pointing out that even a non-homoiconic language with lots of complex syntax like Ruby can still get a lot of the same power that (unhygienic Arc-like) macros have. Just not all of it.
The same has been said of macros: they give you a lot of the same power that vaus have, just not all of it. Then again, there are some things that macros can do that vaus can't... so it seems that they are more like an evolutionary split in the tree: vaus don't replace macros, instead they grow alongside them in a different branch.
"Here are a few languages that have tried to build lisp macro support (none successfully, IMO):"
I dunno, Nemerle and Perl seem okay to me. Can't really speak about Dylan or Template Haskell, except to say that it seems to me the only reason Haskell needs macros is due to its restrictive type system.