I'm not sure, but maybe you need to do something like
chmod +x racket
before it will work as an executable? You might also try the users@racket-lang.org mailing list, #racket on freenode.net, or one of the other resources at http://racket-lang.org/community.html to get input on this problem.